четверг, 5 февраля 2009 
В коммуне Нордкапп (Северная Норвегия) планируется новый прибрежный терминал для перевалки российской нефти. До сих пор вся перевалка нефти на севере Норвегии осуществлялась с борта на борт.
Несколько лет российская нефть непосредственно перегружалась с более мелких на более крупные танкеры в двух фьордах в губернии Финмарк. Теперь крупнейшая в мире компания в области перевалки нефти FenderCare планирует построить в коммуне Нордкапп новый береговой перевалочный терминал, который сможет принимать суда размера Panamax – предельного размера для прохода по Панамскому каналу. Стоимость терминала составит почти 4 млн. евро.
В настоящее время компания "Kirkenes Transit" производит в том же районе перевалку нефти с малых танкеров ледового класса на более крупные магистральные танкеры – но только с борта на борт.
Нордкапп – важный туристический маршрут, самая северная точка европейского континента. Туризм и морские круизы являются одним из важнейших элементов экономики коммуны. По мнению капитана порта Нордкаппа, если терминал будет построен, перевалка нефти займет главенстующую позицию и приобретет особую важность для мелкого прибрежного поселения по сравнению с обслуживанием морских круизных маршрутов.
Партнерами по проекту FenderCare выступают российская нефтяная компания, норвежские "Odd Berg Gruppen" и "Perpetuum" и германская компания URAG, сообщает www.barentsobserver.com.
"Мы работаем над этим проектом с 2005 г. и еще никогда не были так близки к его реализации, как сегодня. Если мы сможем заполучить часть тех 240 российских танкеров, которые проходят у побережья Северной Норвегии каждый деть, проект, без сомнения, будет рентабельным", – сказал Эрлен Сунде из "Odd Berg Gruppen" в интервью газете "Dagens Næringsliv".
